Escribe con tu jerga. Lo leen con la suya.

Escribe con naturalidad. Lee los mensajes en tu idioma preferido y vuelve al original cuando lo necesites.

Conversación de ejemplo. Las traducciones mostradas son ilustrativas.

Cada persona de la conversación lee en su propio idioma. Tú escribes como siempre y los demás leen en el suyo.

Vuelve al texto original cuando necesites comprobar una traducción. Si no hay traducción disponible, el original sigue siendo legible.

Léelo a tu manera
bet. we running it back saturday?
11:45 PM
hecho. ¿repetimos el sábado?
Traducido del Inglés23:45

Voz y vídeo

Usa llamadas de voz y vídeo, mensajes de voz y herramientas para transcribir y traducir audio.

Voz y vídeo

Privacidad, explicada con claridad

La traducción automática necesita texto legible en el servidor. Fya no afirma tener cifrado de extremo a extremo.

Leer privacidad

Respuestas a tus preguntas

Preguntas
¿Cómo funciona la traducción?

Fya usa traducción asistida por servidores para que cada persona lea como prefiera. El mensaje original sigue disponible.

¿Los mensajes tienen cifrado de extremo a extremo?

No. La traducción requiere que el servidor lea el texto. Los mensajes se protegen en tránsito y almacenados, pero Fya no afirma tener cifrado de extremo a extremo.

¿Fya sube mi libreta de contactos?

Fya no sube tu agenda. Para comprobar la disponibilidad, solo se envía a Fya el correo que selecciones o escribas; el nombre permanece en tu dispositivo. Solo aparecen cuentas que aceptaron y verificaron su correo actual. La tarjeta de contacto que envíes en un mensaje llega a sus destinatarios.

Para preguntas del producto, privacidad o eliminación de la cuenta, escribe al equipo de Fya.

No envíes contraseñas ni contenido privado de chats por correo.

Escribir a soporte de Fya