নিজের ভাষায় লেখো। ওরা পড়ুক নিজের ভাষায়।
স্বাভাবিকভাবে লিখুন। আপনার পছন্দের ভাষায় বার্তা পড়ুন এবং প্রয়োজনে মূল লেখায় ফিরে যান।
কথোপকথনের সবাই নিজের ভাষায় পড়েন। আপনি স্বাভাবিকভাবে লিখুন — তাঁরা নিজের ভাষায় পড়বেন।
অনুবাদ যাচাই করতে চাইলে মূল লেখায় ফিরে যান। অনুবাদ না থাকলেও মূল বার্তা পড়া যায়।
নিজের মতো করে পড়ুনভয়েস ও ভিডিও
ভয়েস ও ভিডিও কল, ভয়েস বার্তা, আর অডিও লিখে নেওয়া ও অনুবাদের টুল ব্যবহার করুন।
ভয়েস ও ভিডিওসহজ ভাষায় গোপনীয়তা
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদের জন্য সার্ভারে বার্তার পাঠ্য পড়তে হয়। Fya এন্ড-টু-এন্ড এনক্রিপশনের দাবি করে না।
গোপনীয়তা পড়ুনআপনার প্রশ্নের উত্তর
প্রশ্নোত্তরবার্তার অনুবাদ কীভাবে কাজ করে?
Fya সার্ভার-সহায়তায় অনুবাদ করে, যাতে প্রত্যেকে পছন্দের ভাষায় পড়তে পারেন। মূল বার্তাটি পাওয়া যায়।
বার্তা কি এন্ড-টু-এন্ড এনক্রিপ্টেড?
না। অনুবাদের জন্য সার্ভারকে বার্তার লেখা পড়তে হয়। বার্তা চলাচল ও সংরক্ষণে সুরক্ষিত, তবে Fya এন্ড-টু-এন্ড এনক্রিপশনের দাবি করে না।
Fya কি আমার ঠিকানার তালিকা আপলোড করে?
Fya আপনার ঠিকানা তালিকা আপলোড করে না। খুঁজে পাওয়া যায় কি না দেখতে শুধু আপনার নির্বাচিত বা লেখা একটি ইমেইল Fya-তে যায়; পরিচিতির নাম ডিভাইসেই থাকে। শুধু অনুমতি দেওয়া ও বর্তমান ইমেইল যাচাই করা অ্যাকাউন্টের ফল আসে। বার্তায় পাঠানো যোগাযোগ কার্ডটি বার্তার প্রাপকেরা পান।
পণ্য, গোপনীয়তা বা অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলা নিয়ে প্রশ্ন থাকলে Fya টিমকে ইমেইল করুন।
ইমেইলে পাসওয়ার্ড বা ব্যক্তিগত চ্যাটের বিষয়বস্তু পাঠাবেন না।